π(αျα်း αိုα်းαα်းαား - MΓΌn αွα်း αာαာα αား) αုα်αွှα့်αှု α‘α ီα‘α α₯် αααα αα်α αα αα်αေ့ ααြα်αွα်းααα်းαျား
ππα ။ αα်းαα်αα် αြေαံαα်αα်း ααα (ααα) αှ α
α
် αောα်α
ီαα်αားαα
်α₯ီး CDF-αα်းαα်αံ α‘αα်းαα်
αα်းαα်αြို့ ၊ αα် αြေαံ αα်αα်း ααα ααα αှα
α
် αောα်α
ီ αα်αား( αောα်း) αα
်α₯ီး αα်αα် α‘αြα့်α‘α
ုံαြα့် CDF αα်းαα်αံαို့ α‘αα်းαα်၍ αြα်αူαှα့် αူး αေါα်းαာ αြောα်း αိααα်။
α‘αိုαါα‘αα်းαα် αောα်αာαူ α
α
် αောα်α
ီαα်αား ( αောα်း)αို αွေαျα် αိα်း α
α αျီးαြှα့်၍ CDF αα်းαα်α αေα္ααိα်းαိα်း α
ောα့် αှောα်αားαα်αြα
်αြီး αွα် αြောα်αα် αြေαို့ αα်αα်αို့ αောα်αွားαα်αြα
် αြောα်း αိααα်။
CDF αα်းαα်αို့ α‘αα်းαα် αောα်αာαူ α
α
် αောα်α
ီ α‘αာαှိ /α‘αြα်/ α
α
်αα် α₯ီး αေ αα်ααα်းαα်းαျα်αှိ αေαြီαြα
် αြောα်း CDF αα်းαα်αှα့် αီးα
α်αူαျားαံαှ αိααα်။
αေ αော်αါαီααα်း၌αα်း α
α
် αောα်α
ီ αα်αွဲ့αα်αျားαံαှ αျα်αα်αျား αα်αူαို αြောα်း CDF αα်းαα်α αုα်αြα်αဲ့αြီး αောα် αာαီαိုα်းα‘αြာαွα် αျα်αα် αောα်းαျαိုαူα
α
် αောα်α
ီαα်αားαျားα αα်αွα်αာαဲ့αြ αြောα်းαိααα်။
ππα ။ αံαျα်αာ α α
ီးαှα့် αားα‘α
ီး αα αျော်αါ α
α
် αောα်α
ီαာα်αα်း αα်းαα်αြို့αှ α
αα်αွα်αွာ၊ ααူαီαြို့αို့ α₯ီးαα်αေ
αံαျα်αာ α α
ီးαှα့် αားα‘α
ီး αα αျော်αါ α
α
် αောα်α
ီαာα် αα်းαα် αα်းαα်αြို့αှ α
αα်αွα်αွာαွားαြီး ααူαီαှα့် ααα်ααα်αို့ αα်αα်αွα်αွာαိုα်αြောα်းαိααα်။
α‘αိုαါ αာα₯်αα်းα‘αွα် ααα αα်αုα်းαှ αα်းαα်αြို့ α‘αောα်αα်αြα်း αα်းαျော ααျှောα် αα်αα်αြီးαျား αα်းαα်းαα
်αα်αေαြီး αα်းαα်-ααူαီ αα်းααြီးαေး αိုα်αα်α‘αှα် α αα
်αျောαှိ α‘αီးα‘αားαွာαျား αှ αြα်αူαျား αိαိαေαိုα်αာ αေα‘ိα်αျားαှα့် αုံαြုံαα့် αေαာαျားαွα်αာαေαိုα်αြαα် CDF αα်းαα် αိα်းαှα် αα်αα်းα ααα်းαုα်αြα်αားαα်။
α‘αိုαါ αားα‘α
ီးαေ (αα)αာα₯်αα်းαα် αα်α (αα) αα်αေ့ αံαα်α‘α
ောαိုα်းαှα
αα်၍ αα်းαα်-ααူαီαားαα်းαိုα်းα‘αွα်း CDF-Mindat αှα့် α
αα်αα
်αα်αိုα်αိုα်αှုαှိαေαြောα်း αα်းαα်αြα်αူ့α‘ုα်αျုα်αေးα‘αွဲ့ αာαα်αံαα
်α₯ီးαှαိုαားαα်။
ππα ။ αα်းαα်αှα့် αα်αα်αα်αွα် αိုα်αွဲαျား αြα်းαα် αေ ၊ αα်αီαုα်းαိုα်းαျား αြα် αောα်αျα်αှိ
ααေ့ αံαα် αိုα်းαှ α
αα်၍ CDF - Mindat αှα့် α
α
် αောα်α
ီ αα်αို့αြား αိုα်αွဲαျား αြα်းαα်αျα်αှိ αြောα်း αိααα်။ αα်αီαုα်းαိုα်းαျားαα်း αြα် αောα်αျα်αှိαြီး၊ ααα်းα‘αျα်α‘αα်αျား αြα် αောα် αေ αြောα်း αိααα်။
ααုα္αူαှ αွα်αွာαာαα့် αံαျα်αာ α α
ီးαှα့် α
α
် αောα်α
ီ αα်αား α‘α
ီး αα αျော်αို αα်းαα်-ααူαီ αα်း αွα် CDF αα်းαα်α αြားαြα်αိုα်αိုα် αေαြα်း αြα
် αြီး αα်းαα်αြို့αှα့် αိုα် αα αာαွာ αေးαα့် αα်αα်αα်αြို့αα်αွα်αα်း CDF αα်αα်αα်αှα့် α
α
် αောα်α
ီ αα်αို့αြား αိုα်αွဲαျား αြα
်αွား αေ αြောα်း αိααα်။
ππα ။ αα်းαα်αြို့αα်αှိ α
α
်αေးαှောα် αူα₯ီးαေ (αααα) αျော်α‘αွα် α
ားαα်αိα္αာαှα့်αျα်းαာαေးαα
္α
α်းαျား αြα်αာαိုα်αံαြα်αြေαီα‘αα်းαှαောα်αံ့αေး
αျα်းαြα်αα်၊ αα်းαα်αြို့αα်αှိ αူα₯ီးαေ (αααα) α₯ီးα‘αွα် αြα်αာαိုα်αံαြα်αြေαီα‘αα်းαှ α‘αြα်αြα်αိုα်αာ αြα်αြေαီαော်ααီ၊ α‘αြα်αြα်αိုα်αာαြα်αြေαီαှα့်ααြα်းαီα‘αα်းαျား αα်ααေးαှα်းαှα့် αော်αေαိုα်αံαြα်αြေαီα‘αα်းαို့αူးαေါα်း၍ α
ားαα်αိα္αာαှα့်αျα်းαာαေးαုံးαα
္α
α်းαျားαောα်αံ့αေးα‘α်αဲ့αြောα်း αိααα်။
αα်းαα်αြို့αα်α‘αွα်းαှိ αိαိုα်αံα
ားααူαျားα‘αα်αှ α‘αိုα‘α်αုံးα‘ိα်αောα်α
ု (ααα) α
ုα‘αွα် α‘ိα်αောα်α
ု (α) α
ုαျှα် αွေαျα် (α) αိα်းαှုα်းαြα့်αောα်αံ့αေးαဲ့αα့်α‘αြα် αေαα်α
ွα့်αွာα
αα်း (α) αုαွα် αေါα်αွဲα
ေαα်αောαα
္α
α်းαျားαြောα့် αေးα‘α္ααာα်αိαိုα်αှုαျော့αါးαေး α‘αိααာαေးαွေးαွေးαွဲ (αα) αြိα်αြုαုα်αဲ့αြီး αူαာαေါα်း (α,ααα) α¦းα‘ားαြα့်αှုα
ောα့်αှောα်αေးαိုα်αဲ့αα်αု αုα်αြα်αα်။
αြα်αာαိုα်αံαြα်αြေαီα‘αα်းαα် αααα αုαှα
် αူαိုα်ααှα
αα်၍ αα်းαα်αြို့αα်α‘αွα်းαေααျားαို့ ααα¦းαα်αα်αေးαα
္α
α်းα‘αျို့αှα့်α‘αူαံ့αိုးαေးαဲ့αြီး αα
်αိုα်αα်αာαွα် αေးαα်α
ုံ၊ αα်α‘ိα်αျား၊ αိုαα
်αောαါαှာαွေαα့်αα
္α
α်း၊ αေးαိုးα‘α်αျား α
αα့် COVID-19 αာαွα်αားαီးαေးαှα့် α‘αောα်α‘αူαα
္α
α်းαျားαို αေးα‘α်αဲ့ααဲ့αို့ αα်αα်αြီး COVID-19 αှα့် α‘αြောα်းα‘αျိုးαျိုးαြောα့် αေးα‘α္ααာα်αိαိုα်αံα
ားααူαျားαို αα်αα်αံ့αိုးαေးαိုα်αα် αြα်αာαိုα်αံαြα်αြေαီα‘αα်းα‘αေαြα့် αα်αα်αြိုးα
ားαောα်αွα်αျα်αှိαα်αု αုα်αြα်αားαα်။
ππα
။ α‘ αေαိαα် αှα့် ααာαိα်αျားα αြα်αာα
α
် αောα်α
ီα‘αွဲ့αို αα်αိုး αα်αα်αိα်αို့α‘αေးαူαှုαျားαြုαုα်
αααα αα်ααော်αေ့αွα် αူαေါα်း ααα αျော် αေαုံးαဲ့αα့် αြα်αာ့αα်ααော်၏ αိုးαါးαောα‘αြα်းαα်αုα်αα် αα
်αှα
်αြα့်αါαီးα‘αျိα်αွα် αြα်αာαြα်αူαျားαို αα်α
α်αြα်းαြုα်α
ွာ αြိုαွα်းαဲ့αα့် α
α
်α‘ာαာαှα်α‘αွဲ့αို αုံ့αြα်αα့်α‘αေαြα့် α‘αေαိαα်αြα်αောα်α
ုαှ αြα်αာαိုα်αံαား αါးα¦းαှα့် αုα်αα်း/α‘αွဲ့α‘α
α်း αါးαုαို αα်αံ αα်αα်αိα်αို့α‘αေးαူαိုα် αြောα်း αိααα်။
αααα αေαော်αါαီ α‘ာαာαိα်းαူαြီးαα်αှ α
၍ α
α
်α‘ာαာαှα်α‘αွဲ့αα် α‘αြα်းαα်αြိုαွα်းαှုαျားαို α‘αှိα်αုα်αြှα့်αောα်αွα်αာαဲ့αြီး α‘αျိုးααီးαျား၊ ααေးαα်αျားαှα့် αူαားαျα်းα
ာαာαောα်αားαှုα‘αူα‘αီαေးα‘α်αα့် αα်αα်းαျားα‘αါα‘αα် αူαေါα်း α,ααααျော်αို αα်αြα်αဲ့αα်။ α
α
်α‘ာαာαှα်α‘αွဲ့၏ αုံαြုံαေးαα်αွဲ့αျားαα် αူαေါα်း αα,ααα αျော်αို αα်းαီးαြα်း၊ αေါ်α‘ောα်αα်းα
ုαြα်αှα့် ααα်α‘α
ိုးαα‘αွဲ့αှ α‘αြားαောαေါα်းαောα်αျားαို αြα
်αα်αျαှα်αြα်းαှα့် αြိα်းαျα်းα
ွာ αα္ααော်αုα်αှုαျားαို αေα
ေαိုα်αောα်αα့်α‘α်α‘ားαျားαုံး၍ αြိုαွα်းαှုαျားαြုαုα်αဲ့αα်။
α‘ောα်αှိုα်α¦း၊ αိုα်αွα်α‘ောα်၊ α
α
်αိုα်းα‘ောα်၊ αော်αိα်း αှα့် αိုαိုα¦းαို့αို ααေ့αွα် α‘αေαိαα် αα္αာαေးαα်αြီးαာαα‘ောα်αှိ αိုα်αံαြားαိုα်αိုα်αှုαိα်းαျုα်αေးαုံး (OFAC) αှ αα်αα်αိα်αို့α‘αေးαူαှုα
ာαα်းαွα် αα့်αွα်းαဲ့αα်။
OFAC αα် αီαα်αာαα‘αွα်း “ααα
္α
αα်α‘αြိုαေ့ α‘α
ုα‘αြုံαိုα်αူαα်αှု”αှα့် αα်αα်αα်αွα်αျα်αှိαα့် ααα(αα)αိုαα်း αြα်αာαိုα်αံαွα် αြα်αူαျားαို αααားαα်းαီးαိα်းαိα်းαြα်းαှα့် αှα်းαα်းαှိα်α
α်αှုαျားα‘αွα် αာαα်αူαှုαှိα
ေαα် α
ာαα်းαွα်းαဲ့αα်။
αို့α‘αြα် αြα်αာα
ီးαွားαေးαေါα်းαောα်αျားαိုα်αိုα်αα့် Myanmar Chemical & Machinery Company Limited (MC&M)၊ International Gateways Groups of Company Limited (IGG)၊ Htoo Group of Companies (Htoo Group) αှα့် the Asian Green Development Bank (AGDB)αို့αိုαα်း α‘αိုαါα
ာαα်းαွα် αα့်αွα်းαဲ့αါαα်။
α€α‘αေးαူαα်αှα်αှုαျားαα် “αြα်αာαိုα်αံα‘αွα်းα‘αြေα‘αေαှα့်α
α်αျα်း၍αိုα်αိုα်αှုαျားαိုαိα်းαျုα်αα့်αα်αြα်း” αα္ααα‘αိα့်α‘αှα် ααααα α‘α α‘αေးαူαောα်αွα်αြα်းαြα
်αα်။ ααုα‘αေးαူαα်αှα်αှုα‘αြီးαွα် α‘αေαိαα်α‘α
ိုးααα် αုα်αα်း/α‘αွဲ့α‘α
α်း αα αု αှα့် αူαုα္αိုα် αα αို αα်းαို့ αောα်αွα်αြုαူαဲ့αα့်α‘αိုα်း αα်αα်αိα်αို့α‘αေးαူαဲ့αြီ αြα
် αြောα်းαိααα်။
αူαျိုးαုံးαα်αြα်αှုαှα့် αူαားαျိုးαွα်α‘αေါ်αျူးαွα်αα့် αာααα်αှုαျားαို αြα်αာα
α
်αα်αα် αိုαα်αျာαူαျိုးαျားα‘αေါ်αွα် αျူးαွα်αဲ့αα်αု α‘αေαိαα်αြα်αောα်α
ု၏ αα်αှα်αျα်αို ααြာαေးαီααα် αိαိ αုα်αြα်αြေαာαဲ့αါαα်။ α‘αြားαော αူαα်းα
ု αိုα်းαα်းαားαျားαှα့် αာαာαြားα‘αိုα်α‘αα်းαျားα‘αေါ်αွα်αα်း αα်α
ုαှα
်αေါα်းαျားα
ွာ αြα်αာα
α
်αα်α αα်αြα်αြα်း၊ α‘αα္ααြုαျα့်αြα်းαှα့် αြα်းαြုα်αα်α
α်αှုαျား αျူးαွα်αေαြα်းαို့αိုαα်း αိαိαို့ αိαှိαါαα်။ α‘αိုαါ α
α
်αα်α‘αာαှိαျားα
ွာαို့αα် ααုαα်αှိαွα် α‘ာαာαို αျုα်αိုα်αားαူαျားαြα
်αါαα်။ α‘ာαာαိα်းαူαြီးαα့်α‘αျိα်αှα
αα်αြီး α
α
်α‘ာαာαှα်α‘αွဲ့αα် αα်း၏ α‘ာαာαိုα်αြဲα
ေαα်α‘αို့αှာ αα်αα့် αိုα်းαα်းαား၊ αα်αα့်αာαာαα် αြα
်α
ေ၊ αျား/α ααွေး၊ α‘αα်α‘αွα်ααွေး αα်αူ့αိုααို αα
်αှα်αားαွားαα်αြα
်αြောα်း αြααျα်αှိαα်။
α
α
်α‘ာαာαှα်α‘αွဲ့၏ αိုαိုα‘αှိα်αြှα့်αာαော α‘αြα်းαα်αှုαျားαို αုံ့αြα်αα်၊ αြα်αာαြα်αူαျားα‘αွα် αိαိαို့၏ αိုα်αာαော α‘ားαေးαောα်αံαှုαို αြααα် αှα့် α
α
်α‘ာαာαှα်α‘αွဲ့ αျူးαွα်αဲ့αα့် α‘ာαာαိα်းαူαှုαှα့် α‘αြα်းαα်αှုαို့αှα့် α
α်αျα်းαြီး αာαα်αူαှု αာαα်αံαှုαှိα
ေαα်αို့α‘αွα် ααုαဲ့αို့ α‘αေးαူαှုαျားαို ααေ့αွα် αြုαုα်αြα်းαြα
်αါαα်။ α‘αြα်းαα်αှုαျားαို αα်αα့်αြီး αြα်αာαိုα်αံ αီαိုααေα
ီαα်းαြောα်းαေါ်αို့ αြα်αα်αောα်αှိαα့်αိုα် α
α
်α‘ာαာαှα်α‘αွဲ့α‘ား αα်αα်α‘αေးαူαှုαျား αα်αα်αြုαုα်αွားαα် αြα
် αြောα်း α‘αေαိαα်αိုα်αံαြားαေးαα်αြီး α‘α်αိုαီ ααα်αα် ၏ ααα်းαုα်αြα်αျα် αွα်αါαှိαα်။
α‘αြα်းαα်αှိα်αွα်αှုαျားαှα့်αα်αα်၍ αာαα်αံαှု၊ αာαα်αူαှုαှိα
ေαေးα‘αွα် ၎α်းαို့၏αα်αိုα်αာ αα်αα်α‘αေးαူαှုα‘α
ီα‘α
α်αျားααα
်αα့် αြα်αာαိုα်αံαှ αာαα်αှိαူαျားαိုαα
်αှα်αား၍ αα
်αြိုα်αα်းαူးαေါα်း αါα်αα်αိα်αို့α‘αေးαူαြαော αူαိုα်αα်αα်းαα်းαှα့် ααေαါαိုα်αံαို့αိုαα်းαျေးαူးαα်α‘αိα‘αှα်αြု αြောα်း α‘αိုαါαုα်αြα်αျα်αွα်αါαှိαα်။
ππα ။ αြα်αာα
α
်αα်α αိုαα်αျာαွေα‘αေါ် αူαျိုးαုံးαα်αြα်αှုαျူးαွα်αဲ့αြောα်း α‘αေαိαα်ααားαα် αြေαာ
αααα၊ αα်α (αα) αα်αေ့αွα် αြα်αာα
α
်αα်α αိုαα်αျာαွေα‘αေါ် αူαျိုးαုံးαα်αြα်αှု αျူးαွα်αဲ့αα်αိုαာαို α‘αေαိαα်α‘α
ိုးαα‘αေαဲ့ αုံးαြα်α‘αα်αြုαြောα်း α‘αေαိαα် αိုα်αံαြားαေး αα်αြီးα‘α်αိုαီααα်αα်α αြောαြားαα်။ α‘ာαာαိα်းαြီးααα်းα αြα်αာα
α
်αα်αာ α‘αားαူ αျူးαွα်αှု αျားα
ွာ αှိαဲ့αာαို αျွα်αော်αို့ αွေ့αြα်ααα်... α‘αုαို αြα်αာαိုα်αံαှာ αူαို့αဲ့ αိαှိα်αှုαို αα့်αျα်αူ αα်αူαိုααို α
α
်αα်ααα
်αှα် αားαေαာ αြα
်αα်" αို့ αα
္α
αာ ααα်αα်α αြောαါαα်။ αူ့α‘αွα့်α‘αေးα
ောα့်αြα့်αေးα‘αွဲ့ HRW α‘ာαှαေα αါαိုα်αာ John Sifton ααော့ α‘αေαိαα်α‘α
ိုးα α‘αေαဲ့ αြα်αာα
α
်αα်α‘αေါ်αှုα်αျαြောαိုαှုαွေαဲ့α‘αူ αα်αွေ့α‘αေးαူαှုαွေαါ αုα်αောα်αα့်αα်αို့ αြောαα်။
ππα ။ αိုαα်αှိ α‘αေαိαα်αα်αွဲ့αျားαို αα္αααိုα်αα်αွေ့αုံ
α‘αေαိαα်αα္αα αျိုးαိုα်αα်αာ αူααိα်းαဲ့αα်α
α်α‘αီး αိုαα်αိုα်αံαှိ α‘αေαိαα်αေαα် αα်ααာ(αα)α α‘αွဲ့αα်αွေαို αα်α (αα
)αα် αောαြာαေ့α αွားαောα်αွေ့αုံαဲ့αα်။ α‘αေαိαα်αα္αα αိုα်αα်αာ α‘αုαီαα်းαα်α‘αွα်း α₯αောααα
်αွα် ααီးαွα်αြီး αူααိα်းαိုα်αံα‘αွα် αောα်αံ့αူαီαှုαွေ αိုαိုααှိαေးα‘αွα် αြိုးαα်းαေαာαြα
်ααို αြီးαဲ့αα့်αα αူααိα်းαိုα်αံα‘αွα်း α
α
်αွဲααြα
်αα်αှာ α‘αေαိαα်αα်αှူးαွေα αိုαα်αိုα်αံα‘αွα်းαှာ αေαီးα
α
်αား(αααα)αောα် αα်αြα့်αားαာ αြα
်αါαα်။
αα္αα αိုα်αα်αာ α₯αောα (α)αα်αြာααီးα
α် α‘αွα်း αα်α်αျီαံαိုα်αံ ααα်αဲα်αြို့αှာαျα်းααဲ့ αေαိုး၊ α‘ီးαူ αဲ့ G7 αိα်αီးα‘α
α်းα‘αေးαွေαို αα်αောα်αဲ့αြီး αိုαα်αိုα်αံαို ααီးαα်αဲ့αာ αြα
်αα်။
#RadioNUGLocalNews
#SpringRevolution
No comments:
Post a Comment