6th MAY 2024 - (Ethnic language program-Matupi) by The Matupi Times


๐Ÿ“Œ (แ€ျแ€„်း แ€ိုแ€„်းแ€›แ€„်းแ€žား - Matupi ) แ€‘ုแ€်แ€œွှแ€„့်แ€™ှု แ€กแ€…ီแ€กแ€…แ€ฅ် แ‚แ€แ‚แ„ แ€™ေแ€œ ( แ† ) แ€›แ€€်แ€”ေ့ แ€›แ€•ြแ€Š်แ€ွแ€„်းแ€žแ€แ€„်းแ€™ျား


๐Ÿ“Œ๐Ÿ“Œ แ. แ€€ျแ€„်แ€’ွေးแ€™ြို့แ€€ိုแ€žိแ€™်းแ€•ိုแ€€်แ€€ြောแ€„်း "แ€ျแ€„်းแ€Šီแ€”ောแ€„်แ€กแ€–ွဲ့"แ€€แ€žိแ€™်းแ€•ိုแ€€်

 

The Matupi Times แ€™ေแ€œ แ၊ แ‚แ€แ‚แ„

แ€ျแ€„်းแ€•ြแ€Š်แ€”แ€š်၊ แ€€แ€”်แ€•แ€€်แ€œแ€€်แ€™ြို့แ€”แ€š်၊ แ€€ျแ€„်แ€’ွေးแ€™ြိုံแ€›ှိ แ€…แ€…်แ€€ောแ€„်แ€…ီแ€แ€•်แ€…แ€แ€”်းแ€€ို แ€žိแ€™်းแ€•ိုแ€€်แ€œိုแ€€်แ€•ြီแ€–ြแ€…်แ€€ြောแ€„်း แ€ျแ€„်းแ€Šီแ€”ောแ€„်แ€กแ€–ွဲ့แ€€แ€žိแ€™်းแ€•ိုแ€€်แ€›แ€›ှိแ€žောแ€œแ€€်แ€”แ€€်၊แ€™ှแ€်แ€แ€™်းแ€“ာแ€်แ€•ုံแ€กแ€ျို့แ€”ဲ့แ€กแ€ူ แ€’ီแ€€แ€”ေ့ แ‚แ€แ‚แ„ แ€™ေแ€œ แ แ€›แ€€်แ€”ေ့แ€™ှာ แ€žแ€แ€„်းแ€‘ုแ€်แ€•ြแ€”်แ€œိုแ€€်แ€•ါแ€แ€š်။

 

แ€€ျแ€„်แ€’ွေးแ€™ြို့แ€…แ€…်แ€€ောแ€„်แ€…ီแ€แ€•်แ€…แ€แ€”်းแ€€ိုแ€•ြီးแ€ဲ့แ€ဲ့ แ‚แ€แ‚แƒ แ€ုแ€”ှแ€…် แ€’ီแ€‡แ€„်แ€˜ာแ€œ แ‚แ‚ แ€›แ€€်แ€”ေ့แ€™ှแ€…แ€แ€„်แ€•ြီး"CB Operation"แ€กแ€™แ€Š်แ€–ြแ€„့် แ€ျแ€„်းแ€Šီแ€”ောแ€„်แ€กแ€–ွဲ့แ€แ€„်แ€™ျားแ€”ှแ€„့် PDF| YDF| GZA| LPDF BNRA แ€แ€•်แ€–ွဲ့แ€™ျားแ€•ူးแ€•ေါแ€„်းแ€•ြီး แ€›แ€€္แ€ိုแ€„့်แ€แ€•်แ€ော်(AA)แ€กแ€€ူแ€กแ€Šီ แ€”ဲ့แ€กแ€ူ แ€…แ€…်แ€›ေးแ€กแ€›ှိแ€”်แ€™ြှแ€„့်แ€แ€„်แ€€ာ แ€ိုแ€€်แ€ိုแ€€်แ€ဲ့แ€ာแ€•ါ။

 

แ€…แ€…်แ€†แ€„်แ€›ေးแ€–ော်แ€†ောแ€„်แ€•ြီး แ…แ„ แ€›แ€€်แ€กแ€€ြာแ€กแ€•ြแ€„်းแ€กแ€‘แ€”်แ€ိုแ€€်แ€•ွဲแ€–ြแ€…်แ€•ွားแ€•ြီးแ€”ောแ€€် แ€•ြီးแ€ဲ့แ€ဲ့ แ‚แ€แ‚แ„แ€ုแ€”ှแ€…်၊ แ€งแ€•ြီแ€œ แ‚แ‰ แ€›แ€€်แ€”ေ့ แ€”ံแ€”แ€€်(แ‰းแƒแ€)แ€กแ€ျိแ€”်แ€ွแ€„် แ€…แ€แ€”်းแ€แ€…်แ€ုแ€œုံးแ€žိแ€™်းแ€•ိုแ€€်แ€”ိုแ€„်แ€ဲ့แ€žแ€Š့်แ€กแ€•ြแ€„် แ€…แ€…်แ€€ောแ€„်แ€…ီแ€แ€•်แ€‘ံแ€™ှแ€œแ€€် แ€”แ€€်แ€ဲแ€šแ€™်းแ€™ျားแ€€ိုแ€œแ€Š်း แ€žိแ€™်းแ€†แ€Š်းแ€”ိုแ€„်แ€ဲ့แ€แ€š်แ€œို့แ€†ိုแ€•ါแ€แ€š်။

 

แ€ိုแ€€်แ€•ွဲแ€กแ€ွแ€„်းแ€ွแ€„် แ‚ แ€˜แ€€်แ€€ျแ€†ုံးแ€™ှုแ€™ျားแ€›ှိแ€•ြီး แ€ျแ€„်းแ€Šီแ€”ောแ€„်แ€กแ€–ွဲ့แ€€แ€žแ€แ€„်းแ€‘ုแ€်แ€•ြแ€”်แ€‘ားแ€ြแ€„်းแ€™แ€›ှိแ€•ေแ€™แ€š့် แ€—แ€™ာแ€กแ€™ျိုးแ€žားแ€ော်แ€œှแ€”်แ€›ေးแ€แ€•်แ€™แ€ော် (BNRA) BNRA แ€แ€•်แ€›แ€„်း (แ) แ€™ှ แ€›ဲแ€˜ော်แ€•ိုแ€„်แ€•ိုแ€„် (แ€) แ€”ွေแ€›ောแ€„် แ€žแ€Š် แ‚แ€แ‚แ„၊ แ€งแ€•ြီ แƒ แ€›แ€€်แ€”ေ့แ€ွแ€„် แ€€ျแ€„်แ€’ွေးแ€™ြို့แ€žိแ€™်းแ€…แ€…်แ€†แ€„်แ€›ေးแ€กแ€ွแ€„်း แ€€ျแ€†ုံးแ€žွားแ€€ြောแ€„်းแ€žိแ€›แ€•ါแ€แ€š်။

 

========================

 

๐Ÿ“Œ๐Ÿ“Œ แ‚. Matupi Chin Refugee Community (MCRC) (แ„)แ€€ြိแ€™်แ€™ြောแ€€် แ€”ှแ€…်แ€ျုแ€•်แ€กแ€…แ€Š်းแ€กแ€ေးแ€”ှแ€„့် แ€—แ€Ÿိုแ€กแ€œုแ€•်แ€กแ€™ှုแ€†ောแ€„်แ€€ော်แ€™แ€ီแ€กแ€žแ€…် แ€›ွေးแ€ျแ€š်แ€แ€„်แ€™ြှောแ€€်แ€ြแ€„်းแ€กแ€แ€™်းแ€กแ€”ားแ€•ြုแ€œုแ€•်

 

The Matupi Times แ€™ေ แ ၊แ‚แ€แ‚แ„

Matupi Chin Refugee Community (MCRC) (แ„)แ€€ြိแ€™်แ€™ြောแ€€် แ€”ှแ€…်แ€ျုแ€•်แ€กแ€…แ€Š်းแ€กแ€ေးแ€”ှแ€„့်แ€—แ€Ÿိုแ€กแ€œုแ€•်แ€กแ€™ှုแ€†ောแ€„်แ€€ော်แ€™แ€ီแ€กแ€žแ€…် แ€›ွေးแ€ျแ€š်แ€แ€„်แ€™ြှောแ€€်แ€ြแ€„်းแ€กแ€แ€™်းแ€กแ€”ားแ€€ို แ‚แ€แ‚แ„ แ€ုแ€”ှแ€…်၊ แ€™ေแ€œ แ แ€›แ€€်แ€”ေ့แ€ွแ€„် Lungle District, Thaizawl Matu Refugee Camp แ€ွแ€„် แ€€ျแ€„်းแ€•แ€•ြုแ€œုแ€•်แ€ဲ့แ€แ€š်แ€œို့ แ€žိแ€›แ€•ါแ€แ€š်။

 

MCRC แ€กแ€”ေแ€–ြแ€„့် แ€™ီแ€‡ိုแ€›แ€™်แ€•ြแ€Š်แ€”แ€š်แ€žို့ แ€™แ€ူแ€•ီแ€™ြို့แ€”แ€š္แ€™ှแ€…แ€…်แ€˜ေးแ€›ှာแ€„်แ€œာแ€€ြแ€žแ€Š့် แ€•ြแ€Š်แ€žူแ€™ျားแ€€ို แ€€ူแ€Šီแ€•ံ့แ€•ိုးแ€”ိုแ€„်แ€›ေးแ€กแ€ွแ€€် แ‚แ€แ‚แ แ€ုแ€”ှแ€…်แ€ွแ€„် แ€…แ€แ€„်แ€–ွဲ့แ€…แ€Š်းแ€ဲ့แ€ာแ€•ါ။ แ€œแ€€်แ€›ှိแ€™ီแ€‡ိုแ€›แ€™်แ€•ြแ€Š်แ€”แ€š်แ€ွแ€„်แ€™แ€ူแ€•ီแ€…แ€…်แ€˜ေးแ€›ှောแ€„်แ€…แ€แ€”်း แ€•ေါแ€„်း(แ…แ‚)แ€ုแ€›ှိแ€•ြီး แ€™แ€ူแ€•ီแ€…แ€…်แ€˜ေးแ€›ှာแ€„်แ€œာแ€žူแ€ฅီးแ€›ေ- แ‡แ‡แแ€ แ€แ€”့်แ€”ေแ€‘ိုแ€„်แ€œျแ€€်แ€›ှိแ€€ြောแ€„်း MCRC แ€ာแ€แ€”်แ€›ှိแ€žူแ€แ€…်แ€ฆးแ€€ แ€•ြောแ€•ါแ€แ€š်။

 

แ€†แ€€်แ€œแ€€်၍ MCRC แ€žแ€Š် แ€™แ€ူแ€•ီแ€™ြို့แ€”แ€š်แ€…แ€…်แ€˜ေးแ€›ှောแ€„် แ€’ုแ€€္แ€แ€žแ€Š်แ€™ျား၏ แ€žာแ€›ေးแ€”ာแ€›ေး แ€€ိแ€…္แ€…แ€›แ€•်แ€™ျား แ€แ€်แ€”ိူแ€„်แ€žแ€œောแ€€် แ€ိုแ€„်းแ€แ€”်းแ€•ူးแ€•ေါแ€„်းแ€€ာ แ€‘ောแ€€်แ€•ံ့แ€€ူแ€Šီแ€•ေးแ€ြแ€„်း၊ แ€กแ€›ေးแ€•ေါ် แ€ွဲแ€…ိแ€်แ€œူแ€”ာแ€™ျားแ€€ို แ€€ူแ€Šီแ€‘ောแ€€်แ€•ံ့แ€•ေးแ€ြแ€„်း၊ แ€กแ€›ေးแ€•ေါ် แ€แ€”်แ€†ောแ€„်แ€™ှုแ€™ျားแ€€ို แ€แ€်แ€”ိူแ€„်แ€žแ€œောแ€€် แ€€ူแ€Šီแ€ြแ€„်းแ€”ှแ€„့် แ€…แ€…်แ€˜ေးแ€›ှောแ€„်แ€™ျား၏ แ€กแ€แ€€်แ€กแ€ဲแ€™ျားแ€”ှแ€„့် แ€…ိแ€်แ€ေါ်แ€™ှုแ€™ျားแ€€ို แ€ိုแ€„်းแ€แ€”်း แ€–ြေแ€›ှแ€„်းแ€ြแ€„်း แ€…แ€žแ€Š့်แ€œုแ€•်แ€„แ€”်းแ€™ျားแ€€ိုแ€†ောแ€„်แ€›ွแ€€်แ€œျแ€€်แ€›ှိแ€แ€š်แ€œို့แ€†ိုแ€•ါแ€แ€š်။ MCRC แ€”ှแ€…်แ€ျုแ€•်แ€กแ€…แ€Š်းแ€กแ€ေးแ€žို့ แ€ฅီးแ€›ေแ€…ုแ€…ုแ€•ေါแ€„်း -แ‡แ… แ€ฅီးแ€•ါแ€แ€„်แ€แ€€်แ€›ောแ€€်แ€ဲ့แ€แ€š်แ€œို့แ€žိแ€›แ€•ါแ€แ€š်။


========================

 

๐Ÿ“Œ๐Ÿ“Œ แƒ. แ€…แ€…်แ€€ောแ€„်แ€…ီแ€›ဲ့แ€œေแ€€ြောแ€„်းแ€ိုแ€€်แ€ိုแ€€်แ€™ှုแ€€ြောแ€„့် แ€€แ€”်แ€•แ€€်แ€œแ€€်แ€”แ€š်แ€’ေแ€žแ€ံแ€•ြแ€Š်แ€žူแ€™ျား แ€…แ€…်แ€˜ေးแ€›ှောแ€„်แ€”ေแ€›

 

The Matupi Times แ€งแ€•ြီแ€œ แ‚แ‰၊แ‚แ€แ‚แ„

แ€…แ€…်แ€€ောแ€„်แ€…ီแ€แ€•်แ€™ှ แ€ျแ€„်းแ€•ြแ€Š်แ€”แ€š်၊แ€€แ€”်แ€•แ€€်แ€œแ€€်แ€™ြို့แ€”แ€š်၊ แ€œွแ€”်แ€’ုံแ€€ျေးแ€›ွာแ€€ို แ€…แ€…်แ€€ောแ€„်แ€…ီแ€แ€•်แ€™ှ แ‚แ€แ‚แ„ แ€ုแ€”ှแ€…်၊ แ€งแ€•ြီแ€œ แ‚แˆ แ€›แ€€်แ€”ေ့แ€ွแ€„် แ€”ေ့แ€œแ€š် แ:แƒแ€ แ€กแ€ျိแ€”်แ€แ€”့်แ€ွแ€„် แ€œေแ€€ြောแ€„်းแ€ိုแ€€်แ€ိုแ€€်แ€™ှု (แ‚) แ€€ြိแ€™် แ€•ြုแ€œုแ€•်แ€ဲ့แ€€ြောแ€„်းแ€’ေแ€žแ€ံแ€•ြแ€Š်แ€žူแ€™ျားแ€‘ံแ€€แ€žိแ€›แ€•ါแ€แ€š်။

 

แ€กแ€†ိုแ€•ါ แ€œေแ€€ြောแ€„်းแ€ိုแ€€်แ€ိုแ€€်แ€™ှုแ€กแ€ွแ€„်း แ€กแ€žแ€€် แ†แˆ แ€กแ€›ွแ€š်แ€›ှိ แ€กแ€™ျိုးแ€žားแ€แ€…်แ€ฆး၊ แ€กแ€žแ€€် แ„แ… แ€”ှแ€…်แ€กแ€›ွแ€š်แ€›ှိ แ€กแ€™ျိုးแ€žแ€™ီးแ€แ€…်แ€ฆး แ€•ြแ€„်းแ€‘แ€”်แ€’แ€်แ€›ာแ€›แ€›ှိแ€ဲ့แ€•ြီး แ€กแ€žแ€€် แแˆ แ€กแ€›ွแ€š်แ€›ှိ แ€กแ€™ျိုးแ€žแ€™ီးแ€แ€…်แ€ฆး (แ€™แ€…ိုးแ€›ိแ€™်แ€›) แ€’แ€်แ€›ာแ€›แ€›ှိแ€ဲ့แ€แ€š်แ€œို့ แ€€แ€”်แ€•แ€€်แ€œแ€€် แ€™ြို့แ€”แ€š် แ€•ြแ€Š်แ€žူ့แ€กုแ€•်แ€ျုแ€•် แ€›ေးแ€กแ€–ွဲ့แ€€แ€‘ုแ€်แ€•ြแ€”်แ€•ါแ€แ€š်။

 

แ€ိုแ€€်แ€ိုแ€€်แ€™ှုแ€€ြောแ€„့် แ€ြေแ€‘ောแ€€်แ€•ြแ€်แ€’แ€်แ€›ာแ€›แ€›ှိแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€กแ€žแ€€် แ†แˆ แ€”ှแ€…်แ€กแ€›ွแ€š် แ€กแ€™ျိုးแ€žား (แ) แ€ฆးแ€™ှာ แ€งแ€•ြီแ€œ แ‚แ‰ แ€›แ€€်แ€”ေ့แ€Šแ€”ေ แƒ แ€”ာแ€›ီ แ„แ… แ€™ီแ€”แ€…်แ€ွแ€„် ၎แ€„်းแ€’แ€်แ€›ာแ€–ြแ€„့် แ€†ုံးแ€•ါးแ€žွားแ€แ€š်แ€œို့ แ€žိแ€›แ€•ါแ€แ€š်။

 

แ‚แ€แ‚แ„ แ€ုแ€”ှแ€…် แ€งแ€•ြီแ€œแ€กแ€ွแ€„်း แ€…แ€…်แ€€ောแ€„်แ€…ီแ€™ှ แ€€แ€”်แ€•แ€€်แ€œแ€€်แ€™ြို့แ€”แ€š်၊ แ€–ျแ€”်แ€ျောแ€„်းแ€€ျေးแ€›ွာ၊ แ€กုံแ€€ျေးแ€›ွာ၊ แ€œွီးแ€…ုံแ€€ျေးแ€›ွာ၊ แ€€ောแ€€်แ€†ောแ€„်းแ€€ျေးแ€›ွာแ€ို့แ€€ို (แ)แ€€ြိแ€™်แ€…ီแ€œာแ€›ောแ€€်แ€ိုแ€€်แ€ိုแ€€်แ€ဲ့แ€ာแ€€ြောแ€„့် แ€’ေแ€žแ€ံแ€™ျားแ€™ှာแ€…แ€…်แ€˜ေးแ€›ှောแ€„်แ€”ေแ€›แ€€ြောแ€„်း แ€žိแ€›แ€žแ€Š်။

 

========================

 

๐Ÿ“Œ๐Ÿ“Œ แ„. แ€กแ€™ျိုးแ€žားแ€™ျား แ€•ြแ€Š်แ€•แ€‘ွแ€€်แ€กแ€œုแ€•်แ€œုแ€•်แ€ွแ€„့် แ€…แ€…်แ€€ောแ€„်แ€…ီ แ€•ိแ€်แ€•แ€„်

 

The Matupi Times แ€™ေแ€œ แ‚၊ แ‚แ€แ‚แ„

แ€™ြแ€”်แ€™ာแ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€€แ€”ေ แ€กแ€™ျိုးแ€žားแ€ွေแ€€ို แ€•ြแ€Š်แ€•แ€›ွှေ့แ€•ြောแ€„်းแ€œုแ€•်แ€žားแ€กแ€–ြแ€…် แ€…ေแ€œွှแ€်แ€™แ€š့်แ€œုแ€•်แ€„แ€”်းแ€™ှแ€”်แ€žแ€™ျှ แ€™ေแ€œ แ แ€›แ€€် แ€™แ€”ေ့แ€€แ€…แ€œို့ แ€šာแ€šီ แ€›แ€•်แ€†ိုแ€„်းแ€œိုแ€€်แ€แ€š်แ€œို့ แ€…แ€…်แ€€ောแ€„်แ€…ီ แ€กแ€œုแ€•်แ€žแ€™ားแ€แ€”်แ€€ြီးแ€Œာแ€”แ€€แ€•ြแ€Š်แ€ွแ€„်းแ€™ီแ€’ီแ€šာแ€ွေแ€€ို แ€กแ€แ€Š်แ€•ြုแ€•ါแ€แ€š်။

แ€…แ€…်แ€€ောแ€„်แ€…ီแ€€แ€•ြแ€Œာแ€”်းแ€œိုแ€€်แ€ဲ့ แ€•ြแ€Š်แ€žူ့แ€…แ€…်แ€™ှုแ€‘แ€™်းแ€ฅแ€•แ€’ေ แ€กแ€žแ€€်แ€แ€„်แ€œာแ€•ြီးแ€”ောแ€€် แ€กแ€™ျိုးแ€žားแ€ွေ แ€•ြแ€Š်แ€•แ€‘ွแ€€်แ€–ို့ แ€›แ€ဲ့แ€”แ€Š်းแ€”ဲ့ แ€•ိုแ€™ိုแ€€ြိုးแ€…ားแ€€ြแ€ာแ€ွေแ€›ှိแ€žแ€œိုแ€แ€…်แ€˜แ€€်แ€™ှာแ€œแ€Š်း แ€กแ€†ိုแ€•ါแ€‰แ€•แ€’ေแ€€ြောแ€„့် แ€ော်แ€œှแ€”်แ€›ေးแ€แ€•်แ€–ွဲ့แ€ွေแ€‘ံ แ€†แ€€်แ€žွแ€š်แ€แ€„်แ€›ောแ€€်แ€žူแ€ွေแ€œแ€Š်းแ€›ှိแ€”ေแ€•ါแ€แ€š်။

แ€™ေ แ แ€›แ€€်แ€”ေ့แ€€แ€…แ€•ြီး แ€แ€„်แ€œာแ€ဲ့ แ€…ာแ€›แ€„်းแ€ွေแ€‘ဲแ€€แ€•ဲ แ€›ွှေ့แ€•ြောแ€„်းแ€œုแ€•်แ€žားแ€กแ€–ြแ€…် แ€กแ€™ျိုးแ€žแ€™ီးแ€…ာแ€›แ€„်းแ€€ိုแ€…ေแ€œွှแ€်แ€–ို့ แ€ွแ€„့်แ€•ြုแ€•ေးแ€žွားแ€™ှာแ€–ြแ€…်แ€•ြီး แ€กแ€™ျိုးแ€žားแ€…ာแ€›แ€„်းแ€€ို แ€†ိုแ€„်းแ€„ံ့แ€€ာแ€œแ€กแ€ွแ€„်း แ€œိုแ€กแ€•်แ€ျแ€€်แ€กแ€› แ€›แ€•်แ€†ိုแ€„်းแ€‘ားแ€žွားแ€™ှာแ€•ါแ€œို့ แ€กแ€œုแ€•်แ€žแ€™ားแ€แ€”်แ€€ြီးแ€Œာแ€” แ€กแ€™ြဲแ€แ€™်းแ€กแ€ွแ€„်းแ€แ€”် แ€ฆးแ€Šွแ€”့်แ€แ€„်းแ€€ RFA แ€€ိုแ€•ြောแ€•ါแ€แ€š်။

 

========================

 

๐Ÿ“Œ๐Ÿ“Œ แ…. แ€•แ€œแ€€်แ€แ€™ြို့แ€”แ€š်แ€ွแ€„် แ€œေแ€•ြแ€„်းแ€ိုแ€€်แ€™ှုแ€€ြောแ€„့် แ€”ေแ€กိแ€™်แ€™ျားแ€•ျแ€€်แ€…ီး

 

The Matupi Times แ€™ေแ€œ แƒ၊ แ‚แ€แ‚แ„

แ€ျแ€„်းแ€•ြแ€Š်แ€”แ€š်၊ แ€•แ€œแ€€်แ€แ€™ြို့แ€”แ€š်แ€™ှာ แ€šแ€™แ€”်แ€”ေ့ แ€™ေแ€œ(แ‚)แ€›แ€€်แ€”ေ့แ€€ แ€œေแ€•ြแ€„်းแ€ိုแ€€်แ€ိုแ€€်แ€ဲ့แ€ာแ€€ြောแ€„့် แ€”ေแ€กိแ€™် แ€กแ€™ျားแ€ก แ€•ြားแ€•ျแ€€်แ€…ီးแ€ဲ့ แ€แ€š်แ€œို့แ€žိแ€›แ€•ါแ€แ€š်။

 

แ€•แ€œแ€€်แ€แ€™ြို့แ€”แ€š်၊ แ€™ောแ€…ုแ€”်းแ€€ြီးแ€กုแ€•်แ€…ုแ€”ှแ€„့် แ€•ိုแ€„်แ€†ိแ€”်แ€€ျေးแ€›ွာแ€ို့แ€ွแ€„် แ€œแ€Š်း แ€šแ€™แ€”်แ€”ေ့แ€™ေแ€œ(แ‚)แ€›แ€€်แ€”ေ့ แ€™แ€”แ€€်แ€•ိုแ€„်းแ€ွแ€„် แ€œေแ€•ြแ€„်းแ€™ုแ€”်แ€ိုแ€„်း แ€ိုแ€€်แ€ိုแ€€်แ€•ြီး แ€™ိုးแ€žီးแ€™ျားแ€›ွာแ€žွแ€”်းแ€™ှုแ€€ြောแ€„့် แ€แ€›แ€…်แ€šာแ€”်แ€˜ုแ€›ားแ€€ျောแ€„်းแ€กแ€•ါแ€แ€„်แ€œူแ€”ေแ€กိแ€™် แแƒ แ€œုံး แ€•ျแ€€်แ€…ီးแ€ဲ့แ€›แ€€ြောแ€„်းแ€’ေแ€žแ€ံแ€žแ€แ€„်းแ€€ီแ€™ိုแ€‘ံ แ€€แ€žိแ€›แ€•ါแ€แ€š်။

 

"แ€œေแ€ိုแ€€်แ€œို့ แ€›ွာแ€€ แ€˜ုแ€›ားแ€€ျောแ€„်း (แ) แ€€ျောแ€„်း၊ แ€œူแ€”ေแ€กိแ€™် แแƒ แ€œုံးแ€•ျแ€€်แ€…ီးแ€žွားแ€แ€š်။ แ€œေแ€ိုแ€€်แ€•ြီး แ€™ိုးแ€žီးแ€ွေ แ€•ါแ€œာแ€แ€š်။ แ€กိแ€™်แ€ေါแ€„်แ€™ိုးแ€ွေแ€œแ€Š်း แ€•ေါแ€€်แ€•ျแ€€်แ€…ီးแ€žွားแ€แ€š်။ แ€€ျแ€”်แ€ဲ့ แ€›ွာแ€™ှာแ€€ แ€กแ€•ျแ€€်แ€…ီးแ€™แ€›ှိแ€˜ူး။"แ€œို့แ€’ေแ€žแ€ံแ€แ€…်แ€ฅီးแ€€ แ€•ြောแ€•ါแ€แ€š်။ แ€•ိုแ€„်แ€†ိแ€”်แ€€ျေးแ€›ွာแ€žแ€Š် แ€กိแ€™်แ€ြေ แ†แ€ แ€แ€”့်แ€›ှိแ€•ြီး แ€ောแ€„်แ€•ေါ်แ€ွแ€„် แ€แ€Š်แ€›ှိแ€žแ€Š့် แ€€ျေးแ€›ွာแ€–ြแ€…်แ€žောแ€€ြောแ€„့် แ€œေแ€•ြแ€„်းแ€ိုแ€€်แ€ိုแ€€်แ€ံแ€™ှုแ€€ြုံแ€ွေ့แ€ဲ့แ€›แ€ာแ€œို့ แ€’ေแ€žแ€ံแ€ွေแ€€แ€†ိုแ€•ါแ€แ€š်။

แ€กိแ€”္แ€’ိแ€šแ€”ိူแ€„်แ€„ံ၊ แ€™ီแ€‡ိုးแ€›แ€™်แ€•ြแ€Š်แ€”แ€š်แ€กแ€ွแ€„်းแ€›ှိ แ€™แ€ူแ€•ီแ€…แ€…်แ€˜ေးแ€›ှောแ€„်แ€™ျားแ€”ေแ€‘ိုแ€„်แ€›ာ แ€…แ€…်แ€›ှောแ€„်แ€…แ€แ€”်းแ€™ျားแ€ွแ€„် แ‚แ€แ‚แ„ แ€ုแ€”ှแ€…်၊ แ€™ေแ€œ แ‚ แ€›แ€€်แ€”ေ့ แ€Šแ€”ေแ€•ိုแ€„်း แˆ แ€”ာแ€›ီ แ€แ€”်းแ€€ျแ€„် แ€”ှแ€„့် แ€Š แแ€ แ€”ာแ€›ီ แ€แ€”်းแ€€ျแ€„်แ€ွแ€„် แ€œေးแ€•ြแ€„်းแ€™ုแ€”်แ€ိုแ€„်း แ€ိုแ€€်แ€แ€်แ€ဲ့แ€ာแ€€ြောแ€„့် NUGแ€กแ€‘แ€€်แ€แ€”်းแ€…ာแ€žแ€„်แ€€ျောแ€„်း แ€†ောแ€„်แ€กแ€žแ€…် แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„် แ€”ေแ€กိแ€™်แ€กแ€™ျားแ€กแ€•ြား แ€•ျแ€€်แ€…ီးแ€ဲ့แ€›แ€แ€š်แ€œို့แ€žိแ€›แ€•ါแ€แ€š်။

 

แ€™ီแ€‡ိုးแ€›แ€™်แ€•ြแ€Š်แ€”แ€š်แ€กแ€ွแ€„်းแ€›ှိแ€™แ€ူแ€•ီแ€™ြို့แ€”แ€š်แ€€ แ€…แ€…်แ€˜ေးแ€›ှောแ€„်แ€•ြแ€Š်แ€žူแ€กแ€™ျားแ€…ုแ€”ေแ€‘ိုแ€„်แ€›ာ แ€œုံแ€œေးแ€แ€›ိုแ€„်၊แ€œောแ€„်แ€แ€œိုแ€„်แ€แ€›ိုแ€„် แ€”ှแ€„့် แ€€ိုแ€œာแ€†แ€„့်แ€•်แ€แ€›ိုแ€„်(Kolarsip) แ€กแ€ွแ€„်းแ€€ แ€…แ€…်แ€˜ေးแ€›ှောแ€„်แ€•ြแ€Š်แ€žူแ€™ျားแ€žแ€Š် แ€›ုแ€်แ€แ€…်แ€›แ€€်แ€™ျှော်แ€œแ€„့်แ€™แ€‘ားแ€žแ€Š့် แ€žာแ€™แ€”်แ€œေแ€•ြแ€„်းแ€™ုแ€”်แ€ိုแ€„်းแ€‘แ€€် แ€กားแ€€ြီး‌ေแ€žာ แ€žแ€˜ာแ€แ€˜ေးแ€กแ€”္แ€ာแ€›แ€š်แ€”ဲ့แ€›แ€„်แ€†ိုแ€„်แ€€ြုံแ€ွေ့แ€ဲ့แ€›แ€แ€š်แ€œို့แ€†ိုแ€•ါแ€แ€š်။

 

แ€กแ€†ိုแ€•ါ แ€™ုแ€”်แ€ိုแ€„်းแ€ိုแ€€်แ€แ€်แ€™ှုแ€€ြောแ€„့် แ€œုံแ€œေးแ€แ€›ိုแ€„်แ€กแ€ွแ€„်းแ€›ှိ Thaizawl Matu Refugee Camp แ€›ှိ แ€œူแ€”ေแ€กိแ€™် - แ‰ แ€กိแ€™်แ€”ှแ€„့် NUG แ€กแ€‘แ€€်แ€แ€”်းแ€€ျောแ€„်း แ€…ာแ€žแ€„်แ€†ောแ€„်แ€กแ€žแ€…် แ€แ€…်แ€œုံး แ€•ျแ€€်แ€…ီးแ€ဲ့แ€›แ€แ€š်แ€œို့แ€žိแ€›แ€•ါแ€แ€š်။

Thaizawl Matu Refugee Camp

 

========================

 

๐Ÿ“Œ๐Ÿ“Œ แ†. แ€ျแ€„်းแ€•ြแ€Š်(Chinland)แ€กแ€…ိုးแ€›၏ แ€€ူแ€Šီแ€™ှုแ€–ြแ€„့် แ€‚แ€”့်แ€‚ေါ-แ€›ေแ€‡ွာแ€œแ€™်းแ€•ိုแ€„်းแ€•ြုแ€•ြแ€„်แ€›ေးแ€œုแ€•်แ€„แ€”်းแ€…แ€แ€„်แ€†ောแ€„်แ€›ွแ€€်

 

The Matupi Times แ€™ေแ€œ แ„ ၊แ‚แ€แ‚แ„

แ€‚แ€”့်แ€‚ေါ-แ€›ေแ€‡ွာแ€€ြားแ€œแ€™်းแ€•ိုแ€„်းแ€€ို แ€ျแ€„်းแ€•ြแ€Š်(Chinland)แ€กแ€…ိုးแ€›၏ แ€€ူแ€Šီแ€™ှုแ€–ြแ€„့် แ‚แ€แ‚แ„แ€ုแ€”ှแ€…်၊แ€™ေแ€œ(แ‚)แ€›แ€€်แ€”ေ့แ€™ှแ€…แ€แ€„်၍ แ€œแ€™်းแ€•ြုแ€•ြแ€„်แ€›ေးแ€œုแ€•်แ€„แ€”်းแ€…แ€แ€„်แ€”ေแ€•ြီြแ€–แ€…်แ€€ြောแ€„်း แ€‡ိုแ€ုแ€”်แ€–แ€€်แ€’แ€›แ€š်แ€€ောแ€„်แ€…ီแ€€แ€žแ€แ€„်းแ€‘ုแ€်แ€•ြแ€”်แ€•ါแ€แ€š်။

แ€กแ€†ိုแ€•ါแ€œแ€™်းแ€•ိုแ€„်းแ€†ောแ€„်แ€›ွแ€€်แ€™ှုแ€€ို แ€’ေแ€žแ€”္แ€แ€›แ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ แ€กแ€”ီးแ€€แ€•်แ€€ြီးแ€€ြแ€•်แ€œျแ€€်แ€›ှိแ€•ြီး แ€‡ိုแ€ုแ€”်၊แ€™แ€ူแ€•ီ၊ แ€™แ€›ာ၊แ€œောแ€€်แ€ူ၊ แ€†ဲแ€”်แ€‘แ€”်แ€’ေแ€ž แ€”ှแ€„့် แ€‡ိုแ€–ေแ€’ေแ€žแ€€ แ€•ြแ€Š်แ€žူแ€™ျားแ€กแ€ွแ€€် แ€€ုแ€”်แ€…แ€Š်แ€žแ€š်แ€šူแ€•ို့แ€†ောแ€„်แ€›ာแ€ွแ€„် แ€กแ€“ိแ€€แ€กแ€žုံးแ€•ြုแ€€ြแ€žောแ€œแ€™်းแ€™แ€€ြီးแ€แ€…်แ€ုแ€–ြแ€…်แ€แ€š်แ€œို့แ€†ိုแ€•ါแ€แ€š်။

 

แ€•ြแ€Š်แ€žူแ€™ျားแ€žွားแ€œာแ€›ေးแ€กแ€†แ€„်แ€•ြေแ€›แ€”်แ€”ှแ€„့် แ€œแ€™်းแ€•ျแ€€်แ€…ီးแ€™ှုแ€€ြောแ€„့်แ€žွားแ€œာแ€›ေးแ€แ€€်แ€ဲแ€•ြီး แ€€ုแ€”်แ€…ျေးแ€”ှုแ€”်းแ€™ြแ€„့်แ€แ€€်แ€™ှုแ€™ျား แ€œျှော့แ€ျแ€”ိုแ€„်แ€›แ€”်แ€กแ€ွแ€€် แ€ျแ€„်းแ€•ြแ€Š်(Chinland)แ€กแ€…ိုးแ€› แ€”ှแ€„့် แ€™แ€Ÿာแ€™ိแ€်แ€™ျား၏ แ€•ူးแ€•ေါแ€„်းแ€€ူแ€Šီแ€™ှုแ€ို့แ€–ြแ€„့် แ€‡ိုแ€ုแ€”်แ€–แ€€် แ€’แ€›แ€š်แ€€ောแ€„် แ€…ီแ€€ แ€ာแ€แ€”်แ€šူ၍ แ€›ံแ€•ုံแ€„ွေแ€›แ€›ှိแ€™ှုแ€•ေါ်แ€™ူแ€แ€Š်แ€€ာ แ€œแ€™်းแ€‘ိแ€”်းแ€žိแ€™်းแ€•ြုแ€•ြแ€„်แ€›ေး แ€œုแ€•်แ€„แ€”်းแ€€ိုแ€†ောแ€„်แ€›ွแ€€်แ€žွား แ€™แ€š်แ€œို့ แ€†ိုแ€•ါแ€แ€š်။




#RadioNUGLocalNews

#SpringRevolution

Share:

No comments:

Post a Comment